Monthly Archives: September 2016

  • 30
    Sep

    カスタムプネー

      “プネー”はハワイ語でお昼寝用のデイベッドを指します。 家具のお店で売っているわけではないのでカスタムで制作します。 今回はお客様のご要望の一つにプネーがあり、書斎においれしました。 お昼寝したくなっちゃいますよね。

    Read More
  • 24
    Sep

    ジュエリー

      インテリアデザイナーとしての仕事がしばらく忙しくてジュエリー制作に励めないでいましたが、10月1日のASIDのパーティでのサイレントオークションのためにジュエリーを作り始めました。このパーティは会長としての最後の務めになります。 今後は息抜きとクリエイティビティのパワーを上げるためにジュエリー制作の時間を取りたいと思います。   Me ka aloha pumehana,   Reiko Lewis

    Read More
  • 21
    Sep

    スマートテキスタイル素材

      スマートテキスタイルは今までのテキスタイル素材になかった新しい技術をもって開発されている素材です。例えば通信能力がある素材などです。素材によってはバイブレーションや音、熱などによって光ったり色が変わったりする素材も出て来ています。一方で過酷な環境条件、例えば宇宙旅行に役に立つような素材や保湿効果に貢献する素材や老化現象を防いだり薬の代わりに着用するようなテキスタイルの開発もすすめられています。   このような素材がどのような形になってくるのか楽しみです。そしてインテリアデザイナーとしてはどのようなアプリケーションでインテリアに使えるようになるのかも楽しみなところですね。     Me ka aloha pumehana,   Reiko Lewis

    Read More
  • 17
    Sep

    シニア向けのスタイリッシュなソファとラウンジチェア

        アメリカのシニア層が増えていくに従って住宅全体をシニアの生活に即したものにしていくご要望が増えてきています。 お風呂場をロールインシャワーなどに改造するのはもちろんなのですが、家具もそれに即したものにしていく必要があります。 例えばソファやラウンジチェアの高さです。ヨーロッパ製のソファは一般的にシートハイト(床から座るところまでの高さ)が低いものが多く、シニアの方がお座りになられるとなかなか立ち上がるのが大変なソファも多くみられます。ソファやラウンジチェアはできるだけ車椅子と同じ高さのシートハイトが17−19インチであるものをお勧めします。エレガントでデザイン性のあることで知られるホリーハントはキャスピアン・ソファや906ソファなど十分な高さのソファがあります。是非ウェブサイトをご覧ください。   https://www.hollyhunt.com/ Me ka aloha pumehana,   Reiko Lewis

    Read More
  • 14
    Sep

    商業用の布地をご家庭でも

        わが社では仕事柄、商業用の布地についてもよくご紹介を受けます。 レジデンシャル用の布地はとても上品でナチュラル素材のものが多く、手間もかけて作られているのでその分お値段もかかると同時に耐久性にかけることもあります。 そこでわが社ではお客様のお部屋の使い方によっては商業用に使われる素材を使わせていただいたりします。 例えばそれは、お子様の使用頻度の高いお部屋、ペットがおいでになられるお部屋などです。今回ご紹介するのはアーキテックス社の素材。 ビデオサイトを添付しますのでぜひご覧になってください。とても上品な素材であるのに口紅、マーカー、ワイン、ケチャップ、ボールペンなどが簡単に拭き取れてしまいます。ご入用の方は是非インテリアデザイナーにご相談ください。   http://www.architex-ljh.com/cgi-bin/cob?CPN=ultraposh&SID=1617392217570   Me ka aloha pumehana,   Reiko Lewis

    Read More
  • 10
    Sep

    コアの木

        ハワイの木の代表であるコアの木は正式には“アカシアコア”といってマメ科に属する花を咲かせる木です。 ハワイの土地に生息するコアはとても大きくなる木で15−25メートルの高さにもなります。昔はワアというカヌーの木として使われましたが、同時にウクレレや家具にも使われています。 その木目の色の美しさで、シンプルな家具ほど心を奪われるように思います。デザイナーとしては家具だけではなく、ジュエリーにも使いたいですね。 (家具はwww.woodworkinghawaii.comより)   Me ka aloha pumehana,   Reiko Lewis

    Read More
  • 03
    Sep

    シャンデリアライト

        今回のインターナショナルマーケットプレイスで使わせていただいたショーンベックのシャンデリアもハイライズコンドで使わせていただいたDWRのシャンデリアもそうですが、お部屋の演出をする上でシャンデリアは大変重要なデザインエレメントです。ただ、一般的なシャンデリアで使われているキャンデラブラ照明を使うと一つ一つの電球に40Wと電気代がとてもかかってしまいます。電気料金節約のためにLEDライトは使いたいけれど、LEDのライトはどうも不格好だとお考えの方がいるとしたらちょっと待ってください!最近のLEDは見かけも進歩していますよ!(写真はLifeBulb社の製品) 消費電力は40Wのキャンデラブラと同じ出力でわずか3.5Wです。経済効果もあり、かつ皆さんが時折経験する夏の最中にシャンデリアの下に立っているとじっとり汗ばむということもありません。 調光もできるのでぜひお試しください。 Me ka aloha pumehana,   Reiko Lewis

    Read More
  • 01
    Sep

    リゾート感覚満載のお部屋

        ウォーターマークに引越しをされるお客様のご依頼でリゾート感覚満載のお部屋を作らせていただきました。 建設に関わった者いわく、“一流のリゾートホテルのスイート”の様だとか。 引越しを急がれていましたのでかなりスケジュールは厳しく、ローカルでの調達が困難でしたが、クラシカルの雰囲気のあるリゾートホテルのようなお仕事でしたのでワクワクしました。 お客様も大変喜んでくださったので本当に私どもの喜びも倍に。インテリアデザイナーをやっていてよかったと感じる瞬間です。   Me ka aloha pumehana, Reiko Lewis

    Read More