Monthly Archives: October 2016

  • 29
    Oct

    Jewelry for rooms: Chandelier

      I define and consider chandeliers as room jewelry.     They have to be functional as a minimum standard but they also must be pretty and match the...

    Read More
  • 29
    Oct

    お部屋の宝石 シャンデリア

      シャンデリアはお部屋の宝石と私は考えています。     照明として機能していることは最低の条件ですが美しいこととお部屋のデコーに合っているかはどうしてもクリアにしたい照明選びのポイントでしょう。今回沢山の照明を観る機会を得られましたので写真をお見せしますね。             ご興味があるものがあればご連絡ください!   Me ka aloha pumehana, Reiko Lewis

    Read More
  • 28
    Oct

    ボイドライティング

      ロスに滞在中、ダンギアショールームのアリソン・ミラーさんのご好意でボイドライティングのオーナーであるジェイ・スイートさんと集う会に参加させていただきました。     30年以上趣味として作っていらっしゃるワインをご持参頂き美味しいワインを頂戴しながらジェイさんのお話を伺いました。 ワインの製作もボイドライティングの製作姿勢にも探求心と物造りへの情熱を感じられ、ジェイさんご自身の生き方が反映されるのだと感じました。 デザイナーとしてもこのような方々とお目に掛かることができるのはとても嬉しいことです!     Me ka aloha pumehana, Reiko Lewis

    Read More
  • 28
    Oct

    Boyd Lighting

      While I was in Los Angeles, Ms Allison Miller at the Donghia Showroom kindly invited me to a little get together with Jay Sweet, the owner of Boyd...

    Read More
  • 27
    Oct

    家具のウインドーショッピング

      パークレーンのプロジェクトの為にロスのパシフィックデザインセンターに来て一日中色々なショールームを回っています。 ウェブサイトやカタログで眺めるのと実際に見て触るのとでは大きな違いが有るからです。     ホワイトハウス御用達のベーカーから始まり上品なデザインで知られるホリーハントの家具!!素晴らしい家具を見られてデザイナーとして最高に幸せな1日。           Me ka aloha pumehana, Reiko Lewis

    Read More
  • 27
    Oct

    Furniture window-shopping, heavenly happy day!

      For the Park Lane project, I am today at Pacific Design Center visiting numerous showrooms. Seeing is believing! Seeing furniture in person is quite different from browsing through...

    Read More
  • 22
    Oct

    クリスマスリサーチ

      今年のクリスマスデコレーションのリサーチのためにニーマンマーカス・デパートに来ました。 すでに3階はクリスマスムード。     マイケル・アラムの特別なオーナメントピースやバカラクリスタルのピースなどもあってとても綺麗でした。     少し早いですがサンタさんとのツーショットも撮りました!     Me ka aloha pumehana, Reiko Lewis

    Read More
  • 22
    Oct

    Christmas Decoration Research

      For this year’s Christmas Decoration research, I came to Neiman Marcus. 3rd floor was already in Christmas festive decor.     I found Michael Aram’s special ornament piece...

    Read More
  • 19
    Oct

    華道家川瀬敏郎

      芸術の秋のせいかいろいろなアートに心が動かされます。 本日は私の尊敬する華道家の川瀬敏郎さんのことを。     自然の景観を哲学的ともいえるように写し取り、利休のなげいれをもとに美を追求する創作活動を続けている先生の作品には心動かされます。     ピントレストでも多数紹介されていますのでぜひご覧になって秋のデコレーションの参考になさってください。       Me ka aloha pumehana,   Reiko Lewis

    Read More
  • 19
    Oct

    Toshiro Kawase, Ikebana Artist

      I am often moved by “Art” in the season of Fall… Today, I thought about Toshiro Kawase who I respect, a  Japanese well known Ikebana Artist.    ...

    Read More
  • 1
  • 2